167號公寓

在美國生活過的人，應該對於美墨之間非法移民的爭議性問題很熟悉。不僅電視新聞報導時有所聞，真實的生活領域中，愈來愈多操著西班牙語系的Amigo們，以合法或非法的方式進入美國，從事著一般美國社會大眾較不願意做的勞力密集性工作，亦是事實。多數的非法移民背後都有極心酸的故事 ; 冒著生命危險偷渡美墨邊境，懷抱著過於燦爛，實則殘破不堪的美國夢。做著極端辛苦的工作賺取美金，過著躲避警察與移民局的提心吊膽生活，犧牲了與家人的天倫之樂...; 一切的一切，只爲換取匯美元回家郷時，心靈因遠方的家人可以過著比較安逸生活，而覺得安慰的剎那。

「Under the Same Moon」這部電影，就是一部主題環繞著非法偷渡到美國的母親，與她被遺留在墨西哥不能相見的兒子間，濃密的親情故事。因為媽媽是非法居留美國的身分，所以無法回墨西哥陪兒子成長，只能在每週日固定打電話回家郷，透過聲音傳達想念兒子的心情。每當好幾年沒見到母親的兒子，因思念而沮喪傷心時，媽媽總會安慰他說，we are still under the same moon.  看著窗外的月亮，我們其實一點也不遙遠。

劇情後來隨著在家鄉看顧兒子的奶奶高齡過世，小孩頓時孤苦無依而開始產生了轉折。年紀尚小的小孩，意志力卻很驚人，他自己決定不要被根本不關心他的親戚收養，而踏上了危機四伏的偷渡邊境之路，想要在茫茫人海中，尋找他的母親。這趟千里尋母的過程，充滿了不確定與危險，但是編劇在一次次的風波中，讓小孩子化險為夷。其中最感人的應該是小孩同為非法移民的大朋友Enrique，從原本嫌他年紀小礙手礙腳，漸漸地在流浪的過程中與小孩產生革命性的友情，最後甚至犧牲了自己，讓小孩逃離警察的追捕，得以最終在慌亂的LA街頭，真的找到他的母親，戲劇性的重逢。

我很喜歡最後一幕導演處理的手法。當小男孩最終找到他的母親時，母子分別在馬路的兩邊。當時兩人都很想越過紅燈相擁重逢，無奈卻被急速的車流隔開。小孩一直想要闖紅燈趕快過來母親這邊，情急之下，媽媽非常大聲地喊出「Don't Cross!」。我相信這句話是導演一語雙關的安排- Don't cross the road, and the borders.  因為偷渡而嚐盡人情冷暖與世態炎涼的媽媽，不會希望小孩跟他一樣闖過邊境，過著暗無天日的非法生活。畫面緩緩地帶到最後綠燈亮起的那一剎那，整片劇終，沒有重逢擁抱的畫面，只留給人無限的想像空間。我一直在想，這個綠燈代表的是什麼意義呢? 是母子兩最後可以成功獲得合法身份，留在美國繼續生活嗎? 還是決定一起回墨西哥，開始新的人生呢。我不知道，但是我相信可以不用再過著分隔兩地，只能看著同一個月亮撫慰心情的人生，應該就是綠燈最好的含意了吧。

這部電影帶給我很多的感動。其實一開始，我們到電影院完全是隨機地選片，沒想到坐定後，蜂擁而進的人潮，讓我們產生想一探究竟的慾望。在劇情演繹的過程中，我不停地聽到週遭此起彼落的啜泣聲，我想應該有很多在美國境內觀看此片的Amigos，有著相同灰暗的遭遇，與想家的心情。我雖然不能完全地感同身受，但是我很同情，畢竟如果自己的國家足夠富強與康樂，誰願意犧牲大半輩子，離鄉背井，過著沒有家庭溫暖且擔心受怕的生活呢。所謂的美國夢看似鑲了金邊，卻是要付出許多的代價換得，對於非法移民來說，捨棄了自由，安定，人權，溫暖的親情友情等等生存的基本條件，才能夠以淚水與汗水換得的美鈔，究竟怎樣才算值得...。